随着修复影片越来越得到社会关注,“修旧如旧”等专业词汇也得到了行业内外的探讨。在李镇看来,修旧如旧的本意是不把不属于影片的“新”东西加到胶片上,而不是保留影片的因衰变或使用而残留的陈旧痕迹。他说:“数字修复电影和修文物有本质区别,文物修复是在原件上修。电影不同,原件依然存在库房中。修复电影所说的还原到影片最初的样子,那恰恰是影片最新的样子,其实我们要的是修旧如‘新’。”作为土生土长的湖南人,张冀坦言《长沙夜生活》是献给家乡的一部电影。影片也云集了一众湘籍主创共同加油助阵。尹昉、张艺兴、罗钢、廖凡都是地道的长沙人,而张婧仪、吴军、王栎鑫也均为湖南籍演员。导演张冀选择长沙作为导演处女作创作背景,来自于自己一个湖南人的情感动力。而在电影的整个创作过程中,他也摒弃了传统的创作模式,让本片带有了“一点的个人化和地域色彩”。此外,片中不少的长沙方言也让湖南观众产生了深深的共鸣,导演张冀也表示影片中的语言就也代表了这个城市的发展,来自于不同地域的演员使用不同的方言,让长沙这个充满活力的城市生活显得更多元、更开放、更包容。
Copyright (c) 2018-2023